Tuesday, 1 August 2017

Heavy and Penetrating


錘槊之勇不可敌
One cannot match the fierceness of the mace and the long spear




Training heavy, fighting light; training long, fighting short.

Only he who is very powerful can handle the mace or the long spear.

The mace for its heaviness, the long spear for penetrating.

The mace for steadiness, the long spear for speed.

The mace for firmness, the long spear for suppleness.

Training softness with the mace and firmness with the long spear.

Heavy for endurance, long for nimbleness.

The mace is round but sweeps, the long spear straight but pierces in curves.

As heavy as a mace striking as neat as a long spear.

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.