Hitting a Wall

打人千萬，不如一紥

Countless hits cannot compare to one prick

Sharp beats blunt.

Brute force cannot compare to focused power.

Broadswords and rods hit, swords and spears pierce*.

Hits shall become pricks, it’s all in the tip(s) of the weapons.

Pricking is all about the bounce back.

To be linked with 不怕千招會，就怕一招精.

To be compared with 錘槊之勇不可敌.

To be compared with 一力降十會, 一巧破千斤**.

Inside, bones and organs, is what is meant to be hurt.

*See 劍走青，刀走黑.

**A sheer strength overpowers ten skills, ingenuity breaks half a ton