先看一步走,后看一出手
First watching the steps, then looking at the hand movements
The ones with clarity don't hit, they just move forwards*.
Three years posture, two years fist**.
The strength rises from the feet on the prerequisite the cinnabar field is full***.
Stepping gives away direction.
Posture and stepping come first in training.
Hands and feet arrive simultaneously.
Never looking at the opponents while fighting.
The opponents do what they want, I do what I have to.
*明人不出手,祇是往前走
**三年樁,兩年拳
***勁從足下起,還得丹田足
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.