Thursday, 23 February 2023

Flat Stomach Improved Vitality, Directing Breath To Emptiness

 

得胎息者,能不以鼻口噓吸1
Who obtains the fetal breathing can, without his/her nose or mouth, slowly breathe out and in.

食氣者必謂吹呴呼吸,吐故納新也2
Who nourishes himself/herself from vapours has to be called the blowing and yawning breathing, spitting out the stale and receiving the fresh.

其息深深。真人之息以踵,眾人之息以喉3
Their breathing came deep and silently. The breathing of the true man comes from his heels, while men generally breathe from their throats. 

鼻息無聲神氣守4
Soundless breathing through the nose, guarding vapours and spirit




Breathing is a much more complex subject than it seems. It encompasses multiple exercises coming from various and sometimes quite different, if not opposite, traditions. The general term breathing, therefore, can refer to the lungs main function, a cutaneous possibility, an organ-related capacity, a directional practice and so on… Goals are also numerous, from relaxation to waking, from heating to cooling, from posture to movement, from Berzek to emptiness, etc., a myriad of exercises so that one can easily get lost and most of the time ends up practising a mix of now and again actually incompatible ones.